1 00:01:00,000 --> 00:01:05,000 == Mwalimu Wodan== masterful.wodan@gmail.com == Kwa kupenda ufasaha. == 2 00:01:26,780 --> 00:01:28,862 Wameingia. 3 00:02:09,144 --> 00:02:11,866 - Hii itanifurahisha. - Tunapika kiasi gani? 4 00:02:12,106 --> 00:02:14,789 Kundi hili litatoa pauni 30. 5 00:02:15,030 --> 00:02:18,954 - Hoja tweak! - Je! unanitania? 6 00:02:18,994 --> 00:02:23,319 Usiwe unawasha uchafu hapa. Ipeleke nje ya JoJo. 7 00:02:23,322 --> 00:02:24,577 Sawa. 8 00:02:24,599 --> 00:02:29,805 Dili tuliyokuwa nayo ilikuwa funguo 50 na ndege ya JT. Mtu wako anashikiliwa huko Port Arthur, hiyo sio shida yangu. 9 00:02:30,285 --> 00:02:33,368 Danny atathamini hilo. 10 00:02:33,568 --> 00:02:37,252 - Kila kitu kimewekwa? - Ndio yote mazuri. Ndege sawa, rubani sawa, bei sawa. 11 00:02:37,332 --> 00:02:42,215 Fuck ndege hii ya nusu punda. Tuna mama wajanja 20 ambao wanaweza kuendesha mambo haya hadi Tucson. 12 00:02:42,497 --> 00:02:45,741 Naam, njia yangu ni njia salama. Wito wako, Danny. 13 00:02:47,022 --> 00:02:51,207 Angalia, wewe ni mtoto wangu, lakini tunafanya kwa njia ya Daltons. 14 00:02:52,147 --> 00:02:56,233 Kila mtu, wacha tuanze kubeba uchafu huu. Tumetoka hapa baada ya dakika 30. Twende! 15 00:03:00,837 --> 00:03:02,339 Wacha tutembee wavulana! 16 00:03:22,100 --> 00:03:22,800 DEA! 17 00:03:23,300 --> 00:03:26,382 Usisogee! Nionyeshe mikono yako! Amka! Nenda ardhini! 18 00:03:27,906 --> 00:03:29,906 Mtu anipe 20 kwa wakala wangu ndani! 19 00:03:44,721 --> 00:03:47,124 Ulikuwa mmoja wetu, panya wewe! 20 00:03:50,127 --> 00:03:52,088 Nini jamani hiyo? 21 00:03:58,855 --> 00:04:01,379 - Jojo, wacha tuondoe mambo hapa! - Tupa silaha zako! 22 00:04:05,039 --> 00:04:07,039 Kuganda! 23 00:04:07,064 --> 00:04:10,307 Hapana! Yeye ni siri! Mtu chini! 24 00:04:10,709 --> 00:04:12,131 Simama chini! 25 00:04:12,155 --> 00:04:14,155 Weka silaha zako za kutisha chini! 26 00:04:27,326 --> 00:04:28,747 Mchukue huyo mama! 27 00:04:33,292 --> 00:04:36,373 Vitengo vyote, nilipata 2 kwenye harakati. Gari la misuli ya kijani kibichi linaloelekea kusini-mashariki kwenye Saint Bernard kuelekea MLK. 28 00:04:36,493 --> 00:04:40,338 Wakala katika harakati. I repeaet : wakala katika harakati. 29 00:04:43,903 --> 00:04:45,904 Mama mzazi! 30 00:04:46,064 --> 00:04:48,948 Kuna polisi kila mahali! 31 00:05:01,279 --> 00:05:04,123 Njoo dope, unataka kucheza mama wa kuku? Hebu tufanye hivi! 32 00:05:20,339 --> 00:05:23,502 Kutoka kwenye gari, Danny! Nje ya gari! 33 00:05:27,306 --> 00:05:29,268 Mama panya wewe! 34 00:05:33,914 --> 00:05:35,916 Tupa bunduki! 35 00:05:36,195 --> 00:05:40,159 Acha JoJo. Tupa bunduki! Idondoshe! 36 00:05:42,802 --> 00:05:45,646 Tupa bunduki! Mtu chini! 37 00:05:47,368 --> 00:05:49,970 Weka mbali! 38 00:06:24,886 --> 00:06:28,409 Ulikuwa mmoja wetu. Umemuua mwanangu, wewe mama! 39 00:06:28,610 --> 00:06:31,653 Umekufa! Watoto wako wamekufa! 40 00:06:35,897 --> 00:06:39,500 Alikuwa chini. Alikuwa chini! Alikwenda kuchukua bunduki yake. Hiyo ni itifaki, Dalali! 41 00:06:42,344 --> 00:06:44,585 Dalali! 42 00:06:45,026 --> 00:06:47,588 Usiende mbali nami! Dalali! 43 00:08:31,214 --> 00:08:33,296 MIAKA MIWILI BAADAYE 44 00:09:21,707 --> 00:09:25,150 - Kofia ya baridi. - Asante. 45 00:09:40,727 --> 00:09:42,728 - Rudisha. - Unaogopa? 46 00:09:42,928 --> 00:09:46,452 - Nikasema: irudishe. - Unataka? Njoo uichukue! 47 00:09:48,293 --> 00:09:50,816 Utafanya nini kuhusu hilo? Kulia? 48 00:09:51,657 --> 00:09:53,940 Endelea, kulia. 49 00:09:56,223 --> 00:09:58,784 - Nilikuuliza mara mbili. - Mara mbili nini, mpotezaji? 50 00:10:05,071 --> 00:10:07,073 Niliuliza mara mbili. 51 00:10:12,478 --> 00:10:15,142 Ndio, ikiwa utachukua kazi hiyo unaweza kuifanya vizuri. 52 00:10:15,161 --> 00:10:16,684 Kuna kila aina ya mbao unaweza kupata hapa. 53 00:10:16,719 --> 00:10:20,326 Una Msonobari bikira, unao, una msonobari wa majani marefu. 54 00:10:20,486 --> 00:10:23,149 Unayo mti wa msonobari uliotobolewa, ndio huo ninaupenda zaidi. 55 00:10:23,209 --> 00:10:27,074 Sasa ikiwa mtu yeyote anataka kutumia shiti ya bei rahisi zaidi anaweza kupata, unaweza pia kununua hiyo shit kutoka IKEA. 56 00:10:27,574 --> 00:10:30,856 Tazama hii. Utitiri ulikula kote humo. 57 00:10:32,220 --> 00:10:35,463 Ajabu kwa nini unapaswa kufanya kazi hiyo tena kila baada ya miaka miwili. 58 00:10:35,662 --> 00:10:37,826 - Angalia hii. - Habari? 59 00:10:42,750 --> 00:10:45,193 - Kuwa hapo hapo. - Kitu kibaya? 60 00:10:45,592 --> 00:10:47,635 Kitu katika shule ya Maddy. 61 00:10:48,156 --> 00:10:51,879 - Uko sawa kumaliza? - Damn mtu, ninafanya kazi na wewe, sio kwa ajili yako kaka. 62 00:10:54,042 --> 00:10:57,285 - Hey Broker, usitoe jasho, labda sio chochote. - Ndio, unaweza kuwa sawa. 63 00:11:36,846 --> 00:11:39,768 Sijisikii mtulivu, kwa nini basi nitulie? 64 00:11:39,929 --> 00:11:43,613 Hapana, haileti maana yoyote ya kimantiki. Sasa nataka jambo hili litatuliwe, na ninamaanisha sasa. 65 00:11:43,892 --> 00:11:48,257 - Usijifanye mwenyewe kama asali hii. - Ni nani huyo? Je, unamfahamu? 66 00:11:48,417 --> 00:11:50,539 Je, unamfahamu? 67 00:11:50,620 --> 00:11:53,303 Je, huyo ni baba wa binti huyo mdogo? Wewe ni baba? 68 00:11:54,744 --> 00:11:57,506 -Bwana Dalali? - Nini kilitokea? 69 00:11:58,188 --> 00:12:01,431 Maddy yuko sawa. Yupo darasani. Njoo nami. 70 00:12:01,711 --> 00:12:03,953 Nataka kumuona kijana wangu. 71 00:12:04,233 --> 00:12:07,676 Teddy, mtoto, uko sawa? Je, inaumiza? 72 00:12:07,996 --> 00:12:12,162 Ana damu kwenye shati lake jipya la mungu Jimmy. Ndio maana inabidi utazame hawa mabinti wajanja kwenye viwanja vya michezo.. 73 00:12:12,201 --> 00:12:16,686 Hujambo? Hujambo? Hey Nini? Huh? Hey nini? Unataka kusema kitu kwangu? 74 00:12:16,846 --> 00:12:20,289 - Ningewaacha waondoke kwenye jengo hilo. - Kwa nini sheriff yuko hapo? 75 00:12:21,050 --> 00:12:25,176 Kuhusu Cassie Bodine. Mara ya mwisho tulilazimika kumuona na Cassie alimtishia mkuu wa shule. 76 00:12:25,257 --> 00:12:27,536 Mtoto wao ni kesi ya mahitaji maalum. 77 00:12:27,617 --> 00:12:30,980 - Kwa njia, mimi ni Susan Hetch, mwanasaikolojia wa shule. - Phil Broker. 78 00:12:31,100 --> 00:12:33,063 Sikiliza, una msichana mzuri. 79 00:12:39,229 --> 00:12:40,692 Uko sawa? 80 00:12:42,592 --> 00:12:46,598 - Nini kilitokea? - Nilimuonya mara mbili kama vile nilipaswa kufanya. 81 00:12:46,877 --> 00:12:51,161 Mfuatiliaji wa shule anasema aliona Maddy akimpiga Teddy vibaya sana. Alijua alichokuwa akifanya. 82 00:12:51,242 --> 00:12:54,005 - Alianza, yeye ni mnyanyasaji. - Maddy, njoo. 83 00:12:54,124 --> 00:12:57,928 Labda hili ni kosa langu. Nilimfundisha kujitetea. 84 00:12:59,090 --> 00:13:01,772 - Unafikiri ni vizuri kumfundisha msichana wako mdogo jinsi ya kupigana? - Hapana. 85 00:13:02,013 --> 00:13:04,095 Kujitetea ingawa, yeah. 86 00:13:05,857 --> 00:13:08,339 Hujambo Maddy, unajali kungoja ukumbini kwa dakika moja tu? 87 00:13:09,380 --> 00:13:11,501 - Ndio, bibi. - Asante. 88 00:13:16,468 --> 00:13:19,630 Kwa hivyo kwa nini nyinyi mmehamia hapa? Ni kijijini kidogo kwa watu wengi. 89 00:13:20,671 --> 00:13:23,354 Alitaka farasi. 90 00:13:24,596 --> 00:13:26,998 Mama yake Maddy alikua hapa, kwa hivyo. 91 00:13:27,838 --> 00:13:29,761 Ingekuwa mahali pazuri kuanza kujenga upya. 92 00:13:30,361 --> 00:13:32,644 Faili yake inasema kwamba mke wako alikufa hivi majuzi. 93 00:13:33,645 --> 00:13:36,929 - Mwaka jana. - Ndio, imekuwa ngumu kwake. 94 00:13:38,089 --> 00:13:40,093 Mama yake alikuwa mgonjwa kwa muda. 95 00:13:42,014 --> 00:13:43,934 Kitu kingine chochote? 96 00:13:50,463 --> 00:13:53,545 - Kwa nini ananichukua? - Anakuchagua kwa sababu anadhani wewe ni tofauti. 97 00:13:53,625 --> 00:13:55,907 - Lakini mimi si tofauti. - Naam kwake wewe ni. 98 00:13:56,789 --> 00:14:00,352 Na hakuna kinachotokea kuhusu hilo. Kwa hivyo mtu huyu hapa anaendelea kutembea. 99 00:14:00,752 --> 00:14:04,076 - Hakuna kinachotokea huko! Fanya hivyo! - Sawa! 100 00:14:04,676 --> 00:14:07,759 - Halo Dalali! - Simama karibu na gari. 101 00:14:08,160 --> 00:14:09,283 - Kuna nini? - Nenda kando ya gari. 102 00:14:09,307 --> 00:14:10,701 - Usichukue shit yoyote, Jimmy. 103 00:14:10,802 --> 00:14:12,965 Jimmy, tafadhali rudi kwenye lori. 104 00:14:14,886 --> 00:14:19,252 - Una deni la mwanangu msamaha wa mungu. - Chukua rahisi. 105 00:14:19,491 --> 00:14:24,157 - Jimmy, rudi kwenye lori tafadhali. - Baadhi ya picha za bei rahisi za sungura mwanangu, 106 00:14:24,336 --> 00:14:27,178 kuna mtu anadaiwa kutuomba msamaha. - Hiyo ni sawa! 107 00:14:27,258 --> 00:14:31,183 Usiende huko. Tafadhali, usiende huko. Ingia kwenye lori tafadhali mpenzi. 108 00:14:30,864 --> 00:14:33,066 - Usinigeuzie kisogo. - Asali, mtoto, ingia kwenye lori. 109 00:14:33,187 --> 00:14:34,929 Mchukue Jimmy. Mchukue Jimmy! 110 00:14:38,088 --> 00:14:39,533 - Mkamateni! 111 00:14:39,434 --> 00:14:42,875 Keith, mlinde! Unafanya nini jamani? 112 00:14:42,996 --> 00:14:45,439 - Mtoe huyu mama mjanja hapa! - Ondoka mbali. 113 00:14:45,619 --> 00:14:48,502 - Mungu, unafanya nini? Keith, unafanya nini? - Cassie, nyamaza. 114 00:14:50,683 --> 00:14:53,726 - Utamruhusu aachane na hilo? - Ni sawa, ingia kwenye lori. 115 00:14:53,806 --> 00:14:56,330 - Haionekani kuwa sawa. - Ni sawa. 116 00:14:56,691 --> 00:14:59,533 - Katika lori. - Fanya kitu, utafanya? 117 00:14:59,853 --> 00:15:02,056 Pumua, Jimmy. Yesu Kristo. 118 00:15:02,375 --> 00:15:04,698 Ndiyo, mosy juu juu. 119 00:15:05,299 --> 00:15:10,063 - Je, nina shida hapa? - Hapana, niliona kilichotokea. Alikuwa nje ya mstari. 120 00:15:11,346 --> 00:15:15,549 Ulilazimika kumshusha kwa bidii kiasi hicho? Ulimpita yule mtu mbele ya mtoto wake, Bwana Broker. 121 00:15:16,151 --> 00:15:19,153 Je, yuko sawa? 122 00:15:21,636 --> 00:15:25,159 Uko sawa? Kwa hivyo ulihamia eneo la zamani la Griffin kitambo? 123 00:15:25,679 --> 00:15:29,044 Unafanya nini ? - Unafanya nini ili kuwa na shughuli nyingi hapa? - Je, kuna sababu ya wewe kuuliza maswali haya? 124 00:15:30,284 --> 00:15:32,287 Kweli, labda nina urafiki tu. 125 00:15:32,768 --> 00:15:35,890 Au labda nimechoka au labda nina hamu ya kujua. Au chochote. Haijalishi. 126 00:15:36,489 --> 00:15:40,335 - Ni haki yangu kuuliza. - Mambo yameisha, hayatafanyika tena. 127 00:15:46,140 --> 00:15:49,344 Baba, kuna kundi la walimu wanatutazama sasa hivi. 128 00:16:16,252 --> 00:16:18,293 - Wewe ni pussy. - Je! 129 00:16:18,454 --> 00:16:21,618 Nilisema wewe ni punda mama. 130 00:16:21,857 --> 00:16:24,019 Ndivyo ulivyo. 131 00:16:27,023 --> 00:16:29,545 Ulimruhusu atufanye wajinga sisi sote, mbele ya kila mtu. 132 00:16:29,945 --> 00:16:33,109 - Baada ya nusu saa mji mzima utajua. - Nimepoteza mungu wangu ... 133 00:16:33,230 --> 00:16:36,391 - Nini Jimmy? Umepoteza nini? - Nimepoteza usawa wangu. 134 00:16:36,592 --> 00:16:40,156 - Fucking ilipoteza usawa wako. Alikusokota ukiwa umelewa, ulikuwa kwenye punda wako. - Mama, usilaani. 135 00:16:40,316 --> 00:16:42,680 - Baba alijikwaa kama mimi. - Ni mpango gani, Jimmy? 136 00:16:42,720 --> 00:16:45,641 Sasa hivi hakuna kitu. Bado tuna Keith kwenye mkia wetu. 137 00:16:45,842 --> 00:16:47,444 Chuki Keith. 138 00:16:48,805 --> 00:16:53,210 Alinunuaje hilo lori jipya? Hiyo ndiyo ninayotaka kujua. Alinunuaje hilo lori jipya? 139 00:16:53,411 --> 00:16:56,052 - WHO? - WHO? Fucking nani? 140 00:16:57,212 --> 00:17:00,176 Yeye, mama mjanja aliyekuweka chini. Je, umemsahau? 141 00:17:02,338 --> 00:17:05,423 Mungu wangu alikuweka chini sana. 142 00:17:10,467 --> 00:17:15,673 - Lazima nimuone kaka yangu. - Wacha tuweke jambo hili kama suala la kifamilia, Cas. 143 00:17:17,754 --> 00:17:19,717 Unamwita nani? 144 00:17:23,760 --> 00:17:26,404 Ndio, sasa unafanya makubwa. Fucking idiot. 145 00:18:13,773 --> 00:18:18,016 Habari za mchana. Ndege ndogo za tweaker. Kupiga kelele. 146 00:18:19,858 --> 00:18:23,220 Kwa nini usiuzime huo muziki? Zima muziki huo mbaya! 147 00:18:26,344 --> 00:18:28,667 Halo, una umri gani? 148 00:18:29,789 --> 00:18:31,710 17. 149 00:18:33,431 --> 00:18:35,334 - Sawa endelea. Ondoka hapa. - Unakuja ...? 150 00:18:35,469 --> 00:18:38,037 - Hawakuja. Ondoka hapa! 151 00:18:42,521 --> 00:18:44,562 Kuhusu nyie... 152 00:18:53,932 --> 00:18:57,097 Jina langu ni Gator Bodine. 153 00:18:58,378 --> 00:19:00,980 Natumai sijakuumiza vibaya sana, bwana? 154 00:19:01,180 --> 00:19:03,126 Nilitaka tu upate ladha kidogo ya nini yatakutokea 155 00:19:03,150 --> 00:19:07,367 ukiendelea kupika hii haramu mali katika shingo yangu ya Woods. 156 00:19:08,468 --> 00:19:12,753 Angalia jamani, tunamaanisha hakuna kutoheshimu. Hii hapa ni kwa ajili yetu tu, unajua... 157 00:19:13,074 --> 00:19:17,197 Sina shaka nayo. Furaha tu. Watoto wakiwa na furaha. 158 00:19:17,718 --> 00:19:20,640 Kufurahia maisha. Sherehekea. 159 00:19:21,920 --> 00:19:24,125 Naam, nakuonya. 160 00:19:24,364 --> 00:19:26,966 Nina galoni 5 za petroli kwenye lori langu 161 00:19:27,167 --> 00:19:29,729 kwamba nitamimina kwa furaha koo zako za kutisha. 162 00:19:29,930 --> 00:19:33,815 Ikiwa nitawahi kukushika ukipika na kunuka mji wangu tena. 163 00:19:41,142 --> 00:19:43,143 Acha! 164 00:19:45,667 --> 00:19:47,708 Sasa sikiliza. 165 00:19:48,188 --> 00:19:50,792 Sitaki kuua kundi la watoto wadogo. 166 00:19:52,073 --> 00:19:57,798 Utasimama na kukimbia upande wowote upendao, sio huyu tu. 167 00:19:59,279 --> 00:20:02,564 Je, hilo ni wazi? Sawa, sasa toa utani hapa! 168 00:20:03,485 --> 00:20:06,649 Nenda! Kimbia! Kimbia! 169 00:20:13,054 --> 00:20:15,736 Kipande shit operesheni chekechea. 170 00:20:17,179 --> 00:20:19,100 Kuchanganyikiwa vitu vya watoto. 171 00:20:22,946 --> 00:20:24,986 Vifundo vipi, bruiser? 172 00:20:25,667 --> 00:20:29,552 - Ninahisi vizuri sasa baba. - Jihadharini, inakuja Ngumi za Maddie Mad. 173 00:20:29,711 --> 00:20:33,396 - Baba! Kweli? 174 00:20:35,998 --> 00:20:37,960 Sikiliza... 175 00:20:38,201 --> 00:20:40,202 Ninajivunia umesimama mwenyewe. 176 00:20:42,123 --> 00:20:44,047 Uliweka mipaka na mtoto huyu. 177 00:20:47,209 --> 00:20:49,892 Inaonekana kama motorhome. Je, anakoroma? 178 00:20:55,338 --> 00:20:58,941 - Baba? - Ndio? - Uliogopa leo? 179 00:21:00,824 --> 00:21:04,306 - Ukweli. - Hakuna chochote kibaya kwa kuwa na hofu kidogo. 180 00:21:06,348 --> 00:21:09,752 - Basi kwa nini hukuonekana kuwa na hofu? - Hiyo ni mazoezi. 181 00:21:11,634 --> 00:21:14,796 - Usiku, Luthor. - Baba? 182 00:21:15,517 --> 00:21:18,841 - Ndiyo? - Unafikiri nini kuhusu Bi. Hetch? 183 00:21:19,442 --> 00:21:22,646 - Yeye ni ... ningesema yuko sawa. - Unajua ninamaanisha. 184 00:21:22,726 --> 00:21:27,251 - Ndiyo. Najua unamaanisha nini hasa. - Usiku mwema. 185 00:21:44,789 --> 00:21:46,989 Shit! 186 00:21:52,235 --> 00:21:55,679 - Unahitaji kupoa. - Ninahitaji kupoa? 187 00:21:55,919 --> 00:21:58,562 Unafikiri tutadharauliwa na mtoto wa kihuni? 188 00:21:58,843 --> 00:22:02,206 Sisemi '... Lakini kumweka mzee wako chini hiyo sio jambo kubwa. 189 00:22:03,367 --> 00:22:06,330 - Alipokuwa akizungumza na Keith... - Je! Sherrif alikuwepo? 190 00:22:06,490 --> 00:22:09,293 Nilimsikia akisema alikuwa akiishi katika eneo la zamani la Griffin. 191 00:22:09,814 --> 00:22:12,536 - Kumbe. - Unataka kufanya mambo kadhaa? 192 00:22:13,538 --> 00:22:17,622 - Mambo gani? - Fujo na vichwa vyao, kama unavyofanya kila mtu mwingine. 193 00:22:21,946 --> 00:22:24,148 Halo bosi, tuko vizuri kwa usiku wa leo? 194 00:22:24,789 --> 00:22:27,112 Nitazungumza nanyi wawili kwa dakika moja sawa? 195 00:22:28,472 --> 00:22:30,956 Nimefurahi kukuona tena Cassie. 196 00:22:32,878 --> 00:22:35,640 - Je! kuna makosa gani kwa hao wawili? - Usijali. 197 00:22:35,681 --> 00:22:38,244 Kufuga nyani ndivyo walivyo.. 198 00:22:39,644 --> 00:22:41,846 - Hey, unaonekana kuruka kidogo. - Najua. 199 00:22:43,809 --> 00:22:47,013 Nahitaji kitu. 200 00:22:47,814 --> 00:22:50,134 Acha tumbo langu. 201 00:22:55,421 --> 00:22:57,382 Unataka niombe? 202 00:23:01,306 --> 00:23:03,348 Hapana. 203 00:23:13,518 --> 00:23:17,363 Unajua, ikiwa naweza kudhibiti, unaweza kudhibiti. 204 00:23:24,289 --> 00:23:28,174 - Nitashughulikia jambo hilo la wakala. - Asante. 205 00:24:10,338 --> 00:24:13,180 Kupanga sherehe za kuzaliwa kwa watoto, ni utaalam wangu. 206 00:24:13,542 --> 00:24:15,623 - Ningefurahi kumtunza. - Asante. 207 00:24:16,183 --> 00:24:18,345 Mimi si mzuri sana na mambo haya. 208 00:24:18,380 --> 00:24:20,507 Usijali, niko juu yake, itakuwa sawa. 209 00:24:20,667 --> 00:24:24,393 Anakupenda sana Susan. Hiyo ni hatua muhimu ningesema. 210 00:24:25,953 --> 00:24:28,235 - Unafikiri unaweza kuzungumza naye wakati fulani? - Bila shaka. 211 00:24:29,917 --> 00:24:32,079 Maddy alikuwa akiongea na mama yake kwa saa nyingi. 212 00:24:32,761 --> 00:24:36,244 - Nadhani angependa kuzungumza na mwanamke mara nyingi zaidi. - Ningefurahi. 213 00:24:37,045 --> 00:24:39,046 - Asante. - Jambo moja zaidi .. 214 00:24:39,366 --> 00:24:42,931 - Watu hapa wanaweza kusema mambo ya kipumbavu. - Maana? 215 00:24:43,731 --> 00:24:47,256 Ni kidogo kama Apalachia. Kama ugomvi, bado zipo. 216 00:24:47,736 --> 00:24:50,980 Na wewe ni mpya hapa. Kwa hivyo nadhani itakuwa bora kwa Maddy 217 00:24:51,060 --> 00:24:54,263 kama ungelainisha kila kitu ukiwa bado mbichi katika akili za watu. 218 00:24:54,662 --> 00:24:56,706 Watoto hawa wawili walikuwa kwenye mapigano ya ngumi. 219 00:24:57,306 --> 00:24:59,707 Unaweza kwenda kutoka kwa watoto wawili kwenye ngumi kwenye chumba cha dharura haraka haraka. 220 00:24:59,742 --> 00:25:02,150 Sikujua mji huu ulikuwa na chumba cha dharura. 221 00:25:02,831 --> 00:25:05,553 Sasa unaendelea. Angalia, watu wanazungumza. 222 00:25:05,954 --> 00:25:08,478 Waliamua wewe ni alama ya kuuliza. 223 00:25:10,158 --> 00:25:12,241 Weka laini, angalia. 224 00:25:35,264 --> 00:25:38,467 Unataka kitu hapa? Sidhani hivyo. 225 00:25:39,028 --> 00:25:42,512 Angalia... Nini kilitokea hapo... Sitaki shida zaidi. 226 00:25:43,392 --> 00:25:46,276 Mtoto wako alifanya shida. Sio yetu, yako. 227 00:25:46,676 --> 00:25:48,878 Ninahitaji kufanya nini ili Jimmy aondoke? 228 00:25:50,840 --> 00:25:52,762 Wewe? 229 00:25:56,125 --> 00:25:59,769 Nataka msamaha. Msamaha kamili. 230 00:26:00,170 --> 00:26:03,132 Nataka uombe msamaha kwa mke wangu maana ni sawa 231 00:26:03,332 --> 00:26:05,696 na mtoto wangu pia. Aliona jambo zima. 232 00:26:07,097 --> 00:26:10,260 - Ninaomba msamaha kwa kile kilichotokea. - Kwao pia. 233 00:26:10,461 --> 00:26:11,863 Kwao pia. 234 00:26:15,344 --> 00:26:17,307 Tuko vizuri sasa Jimmy? 235 00:26:19,309 --> 00:26:22,434 Ndio sawa. Endelea. 236 00:26:23,514 --> 00:26:25,476 Inatosha. 237 00:26:48,218 --> 00:26:51,543 Nenda ukamsukume mpishi wako mwenyewe, nitakuwa nawe baada ya dakika moja. 238 00:26:56,147 --> 00:26:58,188 Goddamn mama freezer! 239 00:27:13,285 --> 00:27:15,768 Huyo hapo. 240 00:27:17,009 --> 00:27:19,131 Twende tukachukue kipande hiki. 241 00:27:22,013 --> 00:27:24,096 Halo jirani, unaendeleaje? 242 00:27:26,579 --> 00:27:30,021 - Je! ninaweza kupata pampu hiyo? - Nimekaribia kumaliza. 243 00:27:31,985 --> 00:27:36,027 Tazama ninahitaji pampu ya mungu sasa hivi. Unanisikia? 244 00:27:38,631 --> 00:27:41,913 - Je! ninaweza kukusaidia hapa? - Hapana, hatuhitaji msaada wako. 245 00:27:42,555 --> 00:27:45,919 Amemaliza. 246 00:27:52,244 --> 00:27:56,369 - Hiyo ni 12.84 bwana - Sikuwa nimemaliza bado. 247 00:27:58,292 --> 00:28:00,294 Nadhani wewe ni. 248 00:28:03,136 --> 00:28:05,898 Chochote unachofikiria, kifikirie upya. 249 00:28:09,063 --> 00:28:11,545 Ifikirie upya. Anataka nifikirie upya. 250 00:28:12,024 --> 00:28:14,788 Huwasha hilo tena. 251 00:28:15,189 --> 00:28:17,550 Shit. 252 00:28:23,116 --> 00:28:25,119 Umechanganyikiwa. 253 00:28:33,007 --> 00:28:35,128 Kwa nini tusimame upande wa pili wa jengo 254 00:28:36,611 --> 00:28:39,654 ili niweze kumpiga teke punda wako juu ya mabega yako. 255 00:29:04,599 --> 00:29:07,562 - Wanatoka hapa? - Sijawahi kuwaona. 256 00:29:11,486 --> 00:29:13,728 Nani alikuweka kwa hili? 257 00:29:15,611 --> 00:29:17,572 Hakuna mtu. 258 00:29:38,953 --> 00:29:40,917 Lete hilo. 259 00:29:43,719 --> 00:29:45,762 Chini ya zilizopo. 260 00:29:52,969 --> 00:29:54,891 Ndiyo? 261 00:29:56,091 --> 00:29:58,895 Kumbe! Je! hiyo ilifanyikaje? 262 00:30:00,815 --> 00:30:03,940 Mtoto wake mchafu anaenda shule ya wajukuu wangu. sijui jamani! 263 00:30:06,221 --> 00:30:08,585 Nitashughulika nayo. Fuck. 264 00:30:19,276 --> 00:30:22,397 Baba, nini kilitokea kwa mkono wako? 265 00:30:23,921 --> 00:30:26,403 - Hapo hapo. - Ah ndio ... Uh ... 266 00:30:27,643 --> 00:30:31,448 Mimi na Teedo tulikuwa tunajaribu kuvuta hiyo uzio wa zamani wenye kutu nje ya ardhi. Je! unamjua yule aliye nyuma ya zizi? 267 00:30:35,412 --> 00:30:37,454 Tulishinda ingawa. 268 00:30:57,314 --> 00:31:00,477 Alasiri. Je, ungependa kuondoka kwa dakika moja? 269 00:31:01,880 --> 00:31:04,522 Unaweza kukaa huko msichana mdogo, hii haitachukua muda mrefu sana. 270 00:31:08,766 --> 00:31:11,128 Je, kuna tatizo, sheriff? 271 00:31:11,530 --> 00:31:16,052 Naam, nilipata ripoti ya ugomvi kwenye kituo cha kujaza mafuta. Unajua chochote kuhusu hilo? 272 00:31:17,616 --> 00:31:19,618 Kuna mtu yeyote anayeshinikiza kutoza? 273 00:31:20,017 --> 00:31:23,982 - Hapana, hakuna mtu anayeshinikiza mashtaka yoyote. - Kisha hakuna kitu kinachofaa kuzungumza juu. 274 00:31:25,984 --> 00:31:28,787 Wewe ni nini, mwanangu? Jeshi la zamani? 275 00:31:32,471 --> 00:31:35,154 Jeshi la zamani, utekelezaji wa sheria wa zamani? Ex nini? 276 00:31:36,194 --> 00:31:38,477 Kweli, ikiwa ningekuwa sherrif wa zamani wa kijeshi, 277 00:31:39,758 --> 00:31:43,281 Labda ningerejelea jibu kama "haja ya kujua habari". 278 00:31:44,244 --> 00:31:47,165 Na labda watu wengine hawahitaji kujua. 279 00:31:49,689 --> 00:31:51,891 Hapa ndio unahitaji kujua Broker. 280 00:31:53,732 --> 00:31:56,135 Una mawazo mwanangu. 281 00:32:01,700 --> 00:32:03,703 Pata mkono huo kutunzwa. 282 00:32:12,791 --> 00:32:14,833 Utaniacha nyuma leo? 283 00:32:16,557 --> 00:32:18,678 Nafikiri hivyo. 284 00:32:19,478 --> 00:32:23,602 - Kupata marafiki wapya shuleni? - Ndio, kupata marafiki wengi. 285 00:32:23,843 --> 00:32:27,607 - Nilijifunza mambo mazuri katika darasa la sayansi. 286 00:32:27,887 --> 00:32:31,209 Je! unajua kwamba miti kando ya mto inaitwa cypress 287 00:32:31,770 --> 00:32:34,494 - Na wanaweza kukua kama futi 100. - Hiyo ni baridi. 288 00:32:35,455 --> 00:32:37,939 - Sio baridi kama nyoka. - Nyoka? 289 00:32:38,179 --> 00:32:41,900 Ndiyo. Tuna Mocassins, Copperheads, Diamondbacks ... 290 00:32:42,262 --> 00:32:44,424 - Hakuna King Cobras, sawa? 291 00:32:44,664 --> 00:32:47,588 Baba, hapana. King Cobras ni kama katika Mashariki ya Mbali. 292 00:32:47,908 --> 00:32:49,830 Hiyo ni ahueni. 293 00:32:56,237 --> 00:32:58,238 - Baba? - Ndio? 294 00:32:58,759 --> 00:33:02,042 - Kwa nini tulihamia hapa? - Kwa sababu hakuna King Cobras. 295 00:33:03,122 --> 00:33:07,248 Njoo. Niangalie. Nyumba nzuri, njia za farasi, mto kwenye uwanja wetu wa nyuma. 296 00:33:07,928 --> 00:33:10,011 Kwa kweli, ni nini kingine tunaweza kuomba? 297 00:33:11,292 --> 00:33:13,253 WiFi. 298 00:33:13,694 --> 00:33:15,697 - WiFi? - Ndio. 299 00:33:18,379 --> 00:33:20,382 Mtu yeyote nyumbani? 300 00:33:24,224 --> 00:33:27,948 Mlango uko wazi. Jirani anapiga simu. 301 00:33:32,433 --> 00:33:34,395 Hiyo ilikuwa tai. 302 00:33:36,398 --> 00:33:39,360 Labda. 303 00:33:41,643 --> 00:33:43,605 Je! unajua "Grace"? 304 00:33:44,286 --> 00:33:48,290 - Yeye ni rafiki mpya kutoka shuleni? - Neno jipya nilipata kutoka kwa darasa. 305 00:33:50,372 --> 00:33:52,734 "Neema". Ndio, hiyo ni nzuri. 306 00:33:57,699 --> 00:33:59,661 Nadhani mama alikuwa na hiyo. 307 00:34:01,943 --> 00:34:06,068 Una kumbukumbu nzuri, Maddy. Yeye alifanya. 308 00:34:08,029 --> 00:34:10,512 Jinsi alivyovaa, tabasamu lake ... 309 00:34:11,394 --> 00:34:13,355 Kila kitu kuhusu yeye. 310 00:34:22,284 --> 00:34:26,730 - Ninakosa mama. - Mimi pia. 311 00:34:33,857 --> 00:34:37,941 Namkumbuka sana tumbo linaniuma. 312 00:34:41,545 --> 00:34:45,588 Ninapata hisia hii kwamba ana wasiwasi juu yako. 313 00:34:47,911 --> 00:34:50,192 Na kwamba anataka uwe na furaha. 314 00:35:01,044 --> 00:35:03,007 Ikiwa uko hapa, nina furaha. 315 00:35:05,689 --> 00:35:07,692 Ni nini kingine ninaweza kuwa? 316 00:36:04,149 --> 00:36:07,712 - Unataka kupata? - Ninajikuta nikijaribu kufanya hivyo kila wakati. 317 00:36:24,410 --> 00:36:26,371 Luther! 318 00:36:47,793 --> 00:36:50,557 Rahisi, kijana. Rahisi. Rahisi. 319 00:37:10,255 --> 00:37:13,539 Baba? BABA! 320 00:37:14,501 --> 00:37:16,544 Je! umemwona Luther? - Luther? 321 00:37:17,585 --> 00:37:20,426 - Hapana, mpenzi. - Mimi, siisiki kengele yake. Nitaenda kuangalia. 322 00:37:20,587 --> 00:37:23,630 Rudi ndani. Unapaswa kujiandaa kwa kulala. 323 00:37:24,190 --> 00:37:26,513 Usijali, nitampata. Nenda. 324 00:37:31,197 --> 00:37:34,881 - Baba, unajua siwezi kulala bila Luther. - Najua. Lakini ninahitaji ujaribu, sawa? 325 00:37:37,604 --> 00:37:40,168 - Nitampata. - Na utapata Bonnie pia? 326 00:37:40,247 --> 00:37:42,168 Ndiyo. Nitawapata wote wawili. 327 00:37:45,253 --> 00:37:47,175 Itakuwa sawa. 328 00:37:51,219 --> 00:37:53,340 Luther! 329 00:37:54,502 --> 00:37:56,584 Luther! 330 00:38:03,231 --> 00:38:05,273 Phil Broker. 331 00:38:08,870 --> 00:38:10,870 Mama mzazi. 332 00:38:13,901 --> 00:38:15,805 Nywele nzuri. 333 00:38:20,087 --> 00:38:24,773 Kwa miaka michache, sehemu ya genge inayojulikana kama "Waliotengwa". Genge la pikipiki linaloongozwa na Danny Turre. 334 00:38:29,458 --> 00:38:31,420 Shit mtakatifu. 335 00:38:34,542 --> 00:38:37,225 Dalali. 336 00:38:37,587 --> 00:38:39,709 Nimefurahi kukutana nawe, wakala Dalali. 337 00:38:43,672 --> 00:38:45,634 Luther! 338 00:38:46,075 --> 00:38:48,599 Luther! Njoo! 339 00:39:23,993 --> 00:39:26,516 - Ndio? - Nadhani nimepata kitu kikubwa kwa ajili yetu. 340 00:39:26,757 --> 00:39:28,678 Kubwa kama nini? 341 00:39:28,758 --> 00:39:30,761 Njoo tu hapa, haraka iwezekanavyo. 342 00:39:30,841 --> 00:39:35,285 Zamu yangu haimalizi kwa masaa mengine matatu, nami sina budi kuendesha gari kutoka Shreveport. 343 00:39:35,365 --> 00:39:38,569 Sawa sawa sawa. Fanya tu kuwa jambo la kwanza asubuhi, sawa? 344 00:39:40,089 --> 00:39:42,013 Kila kitu kinabadilika. 345 00:40:35,267 --> 00:40:37,989 Unamkumbuka Jojo? Jojo Turri? 346 00:40:38,350 --> 00:40:40,994 Kijana wa Danny T? Bila shaka mimi. 347 00:40:41,114 --> 00:40:43,635 - Mtoto alikuwa batshit. - Alikuwa. 348 00:40:44,516 --> 00:40:47,158 Hadi alipopigwa risasi na polisi mara 47. 349 00:40:49,121 --> 00:40:53,366 Kupoteza mtoto wako wa pekee hivyo ... Nasikia Danny T bado amekasirika sana kuhusu hilo. 350 00:40:54,806 --> 00:40:59,732 Kweli, hawakuwahi kukamata mtu yeyote aliyempiga Jojo na Danny T. 351 00:41:01,173 --> 00:41:05,817 - Na? - Maana haikuwa mchongaji tu. Ilikuwa ni askari wa siri wa mungu. 352 00:41:07,340 --> 00:41:09,262 Soma. 353 00:41:14,788 --> 00:41:18,873 Dalali huyo jamaa. Huyu ndiye mnyang'anyi ambao hawakutaka kujitokeza kwenye chumba cha mahakama. 354 00:41:19,472 --> 00:41:22,354 MC Dalton...hilo ndilo jina lake la kijanja. 355 00:41:22,675 --> 00:41:26,199 - Narc ya serikali inaishi Rayville? - Tulia. Tulia! 356 00:41:26,439 --> 00:41:28,762 Jambo ni kwamba anaishi chini hapa, na binti yake. 357 00:41:30,203 --> 00:41:32,365 Niniamini, hii ni risasi yetu. 358 00:41:34,248 --> 00:41:36,810 - Hey, unaendeleaje huko Broker? - Zima hiyo? 359 00:41:41,975 --> 00:41:44,537 Kata ujinga. Kupata haki yake. 360 00:41:44,778 --> 00:41:48,261 Baadhi ya muda mdogo alikuwa naye baadhi ya ufa, kwenda na kurudi. Je! Unajua chochote kuihusu? 361 00:41:48,982 --> 00:41:53,106 - Sijui nini kuzimu wewe kuzungumza juu. - Huu ni mchezo wa kuchekesha kwako? Unafikiri ni fucking funny? 362 00:41:55,630 --> 00:41:59,032 Umepata msamaha wako. Mimi na msichana wangu mdogo tutaachwa peke yetu kwa amani. 363 00:41:59,272 --> 00:42:02,235 Usizidishe hali hii tena. 364 00:42:04,358 --> 00:42:07,122 - Na clum, sitaki watoto wangu paka nyuma. - Paka? 365 00:42:07,762 --> 00:42:10,044 - Sijui chochote kuhusu hakuna paka. - Leo. 366 00:42:10,763 --> 00:42:14,007 Hakuna mahali karibu na mahali pangu. Unanielewa? 367 00:42:16,650 --> 00:42:18,573 Nzuri. 368 00:42:20,013 --> 00:42:22,857 Mambo mengi yamebadilika tangu uwe hapa mara ya mwisho. 369 00:42:23,178 --> 00:42:25,180 Iangalie. Nina vyombo vya glasi, majoho, 370 00:42:25,260 --> 00:42:28,704 jenereta, mfumo wa kutolea nje. 371 00:42:28,984 --> 00:42:31,025 Nilipata yote. 372 00:42:31,225 --> 00:42:33,749 Kwa nini tunamhitaji Danny T? 373 00:42:33,909 --> 00:42:36,191 Tutampa huyo panya narc 374 00:42:36,711 --> 00:42:39,794 badala ya usambazaji mpana wa jimbo. 375 00:42:40,835 --> 00:42:44,359 Ndio lakini Gator, hawa jamaa ni waendesha baiskeli, huwezi kuwaamini. 376 00:42:44,520 --> 00:42:47,001 Utampa mtu huyu, watageuka na watamuua. 377 00:42:47,122 --> 00:42:50,726 - Na kisha huna chochote. - Angalia, hii inamaanisha hakuna kazi ndogo zaidi za wakati. 378 00:42:50,966 --> 00:42:54,529 Hakuna zaidi sweatin 'katikati mtu. Tunachofanya ni kupika, na kulipwa. 379 00:42:55,331 --> 00:42:58,613 - Sio rahisi hivyo - Wote una kufanya 380 00:42:59,093 --> 00:43:02,577 jifunze mistari michache na uende kuzungumza na wakili wa Danny T. 381 00:43:03,859 --> 00:43:07,782 - Kama mimi kuzimu. - Unazitumia, Ukirudi wote wanyenyekevu. 382 00:43:08,424 --> 00:43:12,548 Huombi pesa. Unampa Danny mtu huyu kama zawadi. 383 00:43:13,028 --> 00:43:16,954 - Kama neema. - Gator, mtu huyo ni nguruwe anayetapika. 384 00:43:17,833 --> 00:43:19,755 Niamini tu. 385 00:43:22,718 --> 00:43:25,400 Utapata mazungumzo ya maisha yako. 386 00:43:34,610 --> 00:43:37,734 - Uko tayari kwa siku kuu kesho? - Ni siku ya kuzaliwa tu. 387 00:43:38,135 --> 00:43:41,177 Haya, ni kumbukumbu ya miaka kumi. Ni maalum. 388 00:43:41,658 --> 00:43:43,581 Nadhani. 389 00:43:44,701 --> 00:43:48,665 - Angalia kile nilipata kuruka karibu. - Kuruka pande zote? 390 00:43:48,866 --> 00:43:50,427 Ndio, kuruka pande zote. 391 00:43:53,349 --> 00:43:56,513 Asante. Ni nzuri. 392 00:43:57,434 --> 00:44:01,277 Najua sio nzuri kama ya asili, lakini mimi ingawa anaweza kujaza katika mpaka sisi kupata Bunny. 393 00:44:08,004 --> 00:44:11,248 Unajua, nilikuwa nikifikiria, unapaswa kuwa na sherehe kama ya siku ya kuzaliwa, pamoja na darasa lako. 394 00:44:12,128 --> 00:44:14,972 - Je, Bi Hetch kuja? - Yeye ndiye aliyepanga. 395 00:44:15,814 --> 00:44:18,815 - Wazo langu, bila shaka. - Asante, baba. 396 00:44:38,116 --> 00:44:41,358 Sheryl. Sheryl Mott . 397 00:44:42,239 --> 00:44:45,844 - Mshangao, mshangao mshangao. - Wewe sio mtu mgumu kupata. 398 00:44:46,163 --> 00:44:48,207 Tabia za zamani n zote. 399 00:44:48,646 --> 00:44:50,928 Unaendeleaje, Sheryl? 400 00:44:52,249 --> 00:44:55,494 - Kuna nini? - Nataka uangalie kitu. 401 00:44:57,214 --> 00:45:00,939 Kama nini? Una tattoo mpya ya genge ... 402 00:45:01,139 --> 00:45:04,823 - Unataka kunionyesha? - Ni muhimu kidogo zaidi kuliko hiyo. 403 00:45:05,503 --> 00:45:08,227 Ni zawadi. Kuhusu Danny T. 404 00:45:19,398 --> 00:45:21,360 Una dakika kumi. 405 00:45:26,045 --> 00:45:28,327 - Hey, zawadi? - Anasema. 406 00:45:35,574 --> 00:45:37,896 Jamaa huyu alimuua mtoto wangu. 407 00:45:38,617 --> 00:45:41,421 Tafadhali niambie, uko wapi huyu mama mjanja. 408 00:45:44,383 --> 00:45:47,867 - Nadhani nini? Muda wa kwenda. - Anafanya. 409 00:45:48,227 --> 00:45:50,510 - Unaweza kummaliza usiku wa leo. - Sawa. 410 00:45:51,832 --> 00:45:53,874 Chunga hili kwa ajili yangu. 411 00:46:08,969 --> 00:46:10,930 Bi. Klum? 412 00:46:12,131 --> 00:46:14,454 Utafanya nini sasa Dalali? Unataka kusema nini? 413 00:46:20,220 --> 00:46:22,582 Je, ungependa kuja kwenye karamu yangu wikendi hii? 414 00:46:25,986 --> 00:46:28,227 Teddy gani? Anazungumza na wewe, sio mimi. 415 00:46:30,231 --> 00:46:32,633 Uh ndio, nadhani. 416 00:46:36,838 --> 00:46:40,241 Baridi. 417 00:46:42,924 --> 00:46:45,686 - Teddy alipata damu kwenye shati lake. Je, unaibadilisha? - Ndio, ninaibadilisha. 418 00:46:46,248 --> 00:46:48,889 Sawa, nadhani hilo linafanya hivyo. 419 00:46:52,213 --> 00:46:54,175 Tukutane karibu na Bi. Klum. 420 00:47:03,784 --> 00:47:05,786 Kwa hiyo nikasikia kitu cha kuvutia. 421 00:47:06,507 --> 00:47:09,110 Oh ndio? Kitu kinaniambia utaniambia hiyo ni nini. 422 00:47:09,631 --> 00:47:12,755 Oh tu kwamba Jimmy Klum got punda wake teke. Vivyo hivyo na mtoto wake. 423 00:47:13,234 --> 00:47:16,197 Kuvutia. Ulisikia wapi hilo? 424 00:47:16,318 --> 00:47:20,761 Sawa napiga pool ya kutosha na kunywa bia ya kutosha mjini. Unasikia lil' kidogo ya kila kitu Broker. 425 00:47:21,522 --> 00:47:24,285 By the way hiyo ni habari ya zamani. Tulitetemeka na kutengeneza. 426 00:47:24,927 --> 00:47:28,170 Je, ndivyo unavyofikiri? Nimepata habari mpya kwa ajili yako. 427 00:47:28,650 --> 00:47:30,652 Watu karibu hapa hawateteleki na kutengeneza. 428 00:47:31,213 --> 00:47:33,215 Kamwe haiondoki kirahisi hivyo. 429 00:47:33,495 --> 00:47:35,817 Ni shule ya zamani kwa maana ya feudan hapa 430 00:47:36,057 --> 00:47:39,062 Ndio, mtu aliingia ndani ya nyumba yetu. Hiyo ni shule ya zamani? 431 00:47:39,182 --> 00:47:43,584 Ndio, hiyo inaitwa malipo. Mtu anayejaribu kumtisha punda wako hapa, ni hivyo tu. Utakuwa sawa. 432 00:47:44,065 --> 00:47:47,069 - Jimmy Klum unamaanisha? - Fuck no Jimmy Klum's bitch. 433 00:47:47,349 --> 00:47:50,714 Sikiliza najua kila mtu hapa na punda wa Jimmy Klum hajaingia kwenye uchafu. 434 00:47:52,595 --> 00:47:56,040 - Sasa kaka yake mke ni hadithi tofauti kabisa. -Ndugu wa mke wake ni nani? 435 00:47:56,438 --> 00:47:58,521 Wanamwita Gator kwa sababu ya punda bubu. 436 00:47:58,841 --> 00:48:01,205 Anaishi chini karibu na sehemu ya maji ya Rayville. 437 00:48:01,445 --> 00:48:03,685 Mipaka kama fundi wa mashua. Haiwezi kurekebisha uchafu. 438 00:48:03,720 --> 00:48:06,329 Lakini neno ni yeye kupika up kwamba meth. 439 00:48:08,891 --> 00:48:13,056 Hey kama ningekuwa wewe ningekuwa makini sana karibu naye Dalali. Yeye si kweli unanisikia? 440 00:48:17,421 --> 00:48:19,703 Sherrif anajua kuhusu yeye? 441 00:48:20,223 --> 00:48:24,028 Je! Unajua juu yake? Mwanaume yeye na sherrif Keith walipata kila kitu. 442 00:48:24,148 --> 00:48:26,267 Unaona Gator akimchoma Keith. 443 00:48:26,388 --> 00:48:28,592 Anamtupia samaki wote wadogo, hurahisisha kazi yake. 444 00:48:28,792 --> 00:48:31,834 Kwa upande wake sherrif hutazama upande mwingine wakati wowote Gator anataka kupika. 445 00:48:32,075 --> 00:48:34,077 Ni ujinga fulani. 446 00:48:35,038 --> 00:48:38,282 - Ndio, asante kwa somo la historia. - Sikiliza nilikua karibu na hizi rednecks 447 00:48:38,322 --> 00:48:40,443 na nadhani unapaswa kujua unashirikiana na nani. 448 00:48:42,766 --> 00:48:47,930 Ah na ikiwa una nia yoyote, Gator anakula kiamsha kinywa karibu kila siku katika mkahawa wa Layma, kama mimi. 449 00:48:49,132 --> 00:48:51,775 Sasa haonekani kama kitu, lakini kumbuka nilichokuambia: 450 00:48:52,737 --> 00:48:54,500 yeye si kweli. 451 00:48:55,224 --> 00:48:57,224 Crazy kusubiri kutokea. 452 00:49:03,148 --> 00:49:07,992 - Hey uko wapi? - Walipanga mkutano kwenye kibanda hiki cha kahawa huko Creek Roads. 453 00:49:08,192 --> 00:49:09,916 - Unajua mimi nina mzio wa ths shit sawa? 454 00:49:09,940 --> 00:49:11,940 Fanya hivyo sawa Sheryl. 455 00:49:12,036 --> 00:49:14,557 Angalia mtu wanayemtuma, Cyrus Hanks. 456 00:49:14,638 --> 00:49:18,483 Je, unanitania mtoto? Ninamfahamu. Yeye ni mnyama wa kutisha Gator. 457 00:49:19,043 --> 00:49:24,208 - Yeye ni muuaji baridi wa jiwe. - Usijali kuhusu hilo, fanya tu lifanyike. 458 00:50:26,513 --> 00:50:28,515 Angalia wewe. 459 00:50:30,196 --> 00:50:33,999 - Mahali pazuri Cyrus. - Ndio, wacha tu sema nina raha karibu na watu wanene. 460 00:50:34,240 --> 00:50:37,604 Wanakula jinsi wacheza kamari wanavyocheza nafasi. Hawajali chochote kinachowazunguka. 461 00:50:38,084 --> 00:50:40,646 Kwa kuongezea, napenda haya mambo ya kijinga. Una njaa? 462 00:50:40,670 --> 00:50:42,089 Hapana, niko sawa. 463 00:50:42,090 --> 00:50:44,371 Mpendwa? Kahawa nyeusi na asali kidogo. 464 00:50:47,254 --> 00:50:52,018 Kwa hivyo itachukua nini kumpata panya huyu? Unajua yuko wapi? 465 00:50:52,579 --> 00:50:58,226 - Yeye na mtoto wake. - Na kumpata? Unataka nini hasa? 466 00:51:00,587 --> 00:51:03,991 Sitaki chochote. Yeye ni narc, yeye ni zawadi. 467 00:51:04,352 --> 00:51:06,433 Ah ni zawadi? Yeye ni zawadi. 468 00:51:07,313 --> 00:51:10,157 Tangu lini kahaba wa meth anatoa zawadi? 469 00:51:12,359 --> 00:51:15,523 Ninatumia miaka michache iliyopita kuweka pamoja vifaa vinavyofaa, 470 00:51:15,724 --> 00:51:18,084 mshirika kamili, eneo kamili. 471 00:51:18,284 --> 00:51:21,329 Tunachohitaji ni usambazaji, hilo ndilo jambo kuu tunalofuata. 472 00:51:21,568 --> 00:51:24,211 Umenifanya nimdanganye Sheryl. 473 00:51:25,294 --> 00:51:28,895 Sababu chini ya mwili huu mzuri wa tweaker, wewe ni genius jamani. 474 00:51:31,980 --> 00:51:35,063 - Narc iko wapi? - Je, tuna mpango? 475 00:51:36,425 --> 00:51:39,746 - Narc iko wapi? - Je, tuna mpango, Cyrus? 476 00:51:45,794 --> 00:51:51,559 Una sekunde tano kabla sijachimba fuvu lako la kutisha kwenye hili meza na kisha ndani ya sakafu fucking, wewe kuelewa? 477 00:51:51,760 --> 00:51:54,523 Usicheze nami Sheryl. 478 00:51:56,205 --> 00:51:58,167 Yuko wapi mjanja jamani? 479 00:52:47,577 --> 00:52:49,659 Unafanya nini? 480 00:52:52,302 --> 00:52:54,464 - Kusafisha. - Kusafisha? 481 00:52:55,585 --> 00:52:57,547 Ni uchafu mle ndani. 482 00:52:57,748 --> 00:53:00,991 - Nimefurahi umeona. - Unafanya nini hapa? 483 00:53:03,114 --> 00:53:06,396 Nilikuja kukuambia kuwa nilishughulika na Dalali. Baba wa wasichana. 484 00:53:06,756 --> 00:53:09,560 - Nataka ukae mbali naye. - Je! una kitu kwa ajili yangu? 485 00:53:10,321 --> 00:53:14,645 Cassie, ninajaribu kukuambia kitu. Usiende karibu na Broker tena. 486 00:53:17,007 --> 00:53:18,929 - Nimeipata. - Sawa. 487 00:53:20,972 --> 00:53:23,574 - Wow. Sijashikilia kwa hivyo samahani, siwezi kukusaidia. - Sio kushikilia. 488 00:53:26,176 --> 00:53:29,460 - Kweli, nadhani huo ni ujinga. - Cassie, kwa nini usijisafishe tu? 489 00:53:29,580 --> 00:53:33,385 - Huo ni ujinga! - Kuoga na kula sandwich au kitu. 490 00:53:33,425 --> 00:53:35,706 Unaoga sana Gator. Angalia wewe! 491 00:53:35,867 --> 00:53:39,110 Cassie tu vuta mwenyewe pamoja. Mimi ni mgonjwa na hii shit. 492 00:53:40,230 --> 00:53:44,236 Teddy amelala, ukimuamsha itakuwa kama... Hii ni lazima kuacha. 493 00:53:45,237 --> 00:53:48,679 - Usijali sifanyi kelele. Ninaondoka. Hakuna zaidi. 494 00:53:49,481 --> 00:53:53,245 Tumemaliza. Hakuna zaidi Cassie. 495 00:53:57,849 --> 00:54:00,132 - Halo Gator. 496 00:54:03,335 --> 00:54:06,659 - Je, ni kunyongwa mtu? - Je! 497 00:54:07,539 --> 00:54:12,744 - Sikiliza mtu, ninahitaji upendeleo. - Neema? 498 00:54:14,546 --> 00:54:17,350 jamani Jimmy unajua nilichosikia? Kuweka mapipa ya takataka kumetoweka. 499 00:54:17,990 --> 00:54:20,471 Mwanaume nahitaji uache kumpa mke wangu huo uchafu. 500 00:54:21,674 --> 00:54:24,317 Sawa muangalie mtu wake. Anaanguka vipande vipande. 501 00:54:26,879 --> 00:54:29,202 Labda unapaswa kufanya kazi bora zaidi ya kumtunza. 502 00:54:39,172 --> 00:54:41,733 - Ulikuwa umelala? - Kama mtoto. 503 00:54:42,694 --> 00:54:46,018 - Umepata nini? - Gator Bodine. Nilinusa kama ulivyouliza. 504 00:54:46,099 --> 00:54:48,701 Wanandoa wa kukamatwa, hakuna hatia. Unataka maelezo? 505 00:54:49,863 --> 00:54:52,384 - Nah usijali. - Lakini kuna kitu Broker. 506 00:54:52,744 --> 00:54:56,108 Sheryl Marie Mott. Kidakuzi cha zamani cha baiskeli kutoka Shreveport. 507 00:54:56,429 --> 00:54:59,193 Alipigwa risasi mara mbili kwa kusafirisha dawa za kulevya kwenda Angola. 508 00:54:59,553 --> 00:55:02,715 Mojawapo ya nyakati hizo ilikuwa kwa rafiki yako wa zamani Danny T. 509 00:55:03,475 --> 00:55:06,959 Ghafla, skank ya Danny T inabarizi huko Rayville. 510 00:55:07,441 --> 00:55:11,765 Randy. Randy nitumie picha utaweza? 511 00:55:12,126 --> 00:55:15,970 - Ndio jambo la kwanza kwenye dawati langu nitakutumia barua pepe ya faili ya Motts. - Asante Randy. 512 00:55:52,727 --> 00:55:55,730 Kwa hiyo, huyu jamaa Cyrus. Unamfahamu? 513 00:55:56,731 --> 00:56:00,054 - Ndio namjua. - Je, ulimpiga? 514 00:56:06,821 --> 00:56:09,223 Shit. 515 00:56:13,427 --> 00:56:15,630 Kumbe! 516 00:56:17,231 --> 00:56:19,273 Hii inapaswa kuvutia. 517 00:56:19,675 --> 00:56:22,558 Ndio, hatujawahi kutambulishwa ipasavyo, mimi na wewe. 518 00:56:23,998 --> 00:56:26,441 - Je, hii ni nini? Utangulizi? - Ndio hivyo. 519 00:56:26,762 --> 00:56:30,846 Naam, sitakuuliza jina lako. Binafsi naamini sifa ndio kitu muhimu zaidi. 520 00:56:32,047 --> 00:56:34,170 Kwa baadhi ya watu. 521 00:56:34,290 --> 00:56:37,573 Ndio, labda inapaswa kuwa kwako pia, umejijengea sifa mbaya sana hapa. 522 00:56:37,734 --> 00:56:40,254 Kumpiga baba watoto maskini mbele yake. 523 00:56:40,616 --> 00:56:44,540 Hukumu ya baadhi ya wenyeji. Binti yake alimpiga mtoto wa Jimmy, unaamini hivyo? 524 00:56:45,781 --> 00:56:48,824 Sasa ni mzazi wa aina gani kumfundisha mtoto kufanya kitu kama hicho? 525 00:56:49,945 --> 00:56:53,429 - Angalia, sitaki shida tena. - Sawa. 526 00:56:56,793 --> 00:56:59,635 Kitu kingine chochote unachofikiria sana, kwa sababu nasikia harufu ya kuni inayowaka. 527 00:57:00,195 --> 00:57:02,679 Ikiwa kuna mtu ana shida nami, ihifadhi hapo. 528 00:57:03,599 --> 00:57:05,801 - Sitaki mtoto wangu ahusishwe. - Kuhusika? 529 00:57:07,563 --> 00:57:09,606 Nimepotea kidogo. 530 00:57:11,126 --> 00:57:13,770 Naam, hebu kupata wewe kupatikana. 531 00:57:14,571 --> 00:57:16,532 Unaiona nyumba? 532 00:57:17,254 --> 00:57:19,457 Nyumba tunayoishi. 533 00:57:20,257 --> 00:57:24,141 Nyumba ambayo ilivunjwa na mwoga fulani mwenye huruma. 534 00:57:25,182 --> 00:57:29,266 Nani aliiba vinyago vya wasichana wa lil, paka. Sliced ​​matairi. 535 00:57:30,707 --> 00:57:32,789 Tazama hiyo ni nyumba yangu ya fucking. 536 00:57:34,711 --> 00:57:37,954 Yeyote anayekuja karibu tena, atanikuta nimesimama ndani yake. 537 00:57:39,275 --> 00:57:41,198 SAWA. 538 00:57:46,684 --> 00:57:50,448 Naam, nadhani kufikia kwako. 539 00:57:51,208 --> 00:57:53,771 Kuunganisha nukta ambazo hazipo. 540 00:57:55,131 --> 00:57:57,254 Wewe ni niliona Bodine. 541 00:58:00,138 --> 00:58:04,422 Unapaswa kumwambia msichana wako mdogo kuwa jasiri. Yeye hana chochote cha kuwa na wasiwasi juu na baba mgumu kama huyo. 542 00:58:14,992 --> 00:58:16,953 Nzuri kukutana nawe. 543 00:58:19,597 --> 00:58:21,999 Maliza kifungua kinywa chako. 544 00:58:34,694 --> 00:58:37,616 - Fuck, unafanya nini Gator? - Fuckers kuifanya ya kibinafsi. 545 00:58:38,215 --> 00:58:42,140 Ndio, tunaendelea. Inatokea usiku wa leo. 546 01:02:09,714 --> 01:02:11,635 Luther! 547 01:02:17,482 --> 01:02:19,684 Habari kijana. 548 01:02:20,245 --> 01:02:23,127 Weka paka chini. Amka polepole sana. 549 01:02:35,780 --> 01:02:37,701 Luther! 550 01:02:39,583 --> 01:02:41,587 Luther. 551 01:02:43,747 --> 01:02:46,390 - Gotcha. - Halo Dalali. 552 01:02:58,763 --> 01:03:01,006 Dalali. 553 01:03:02,809 --> 01:03:05,810 Unaendeleaje jamani? Je, unaweza kunisikia? 554 01:03:06,690 --> 01:03:08,814 Wewe huko ndani? 555 01:03:13,059 --> 01:03:15,020 Je, unaweza kunisikia? Je, unaweza kunisikia sasa? 556 01:03:18,865 --> 01:03:21,306 Bet unafanya. 557 01:03:21,547 --> 01:03:24,631 Ni jambo gumu na rebar hii. Hasa kipimo cha 9. 558 01:03:25,311 --> 01:03:30,395 Unaiinua juu sana, haraka sana, inachukua kichwa chako kizima cha mtu. 559 01:03:31,717 --> 01:03:34,801 - Ni operesheni nyeti sana. - Ulifanya vizuri ingawa Lou. 560 01:03:36,202 --> 01:03:39,364 Gator atakasirika ikiwa tutafanya jambo la kijinga sana. 561 01:03:40,286 --> 01:03:43,370 Lazima atakuwa amekasirishwa na nyinyi wawili. Mengi kabisa. 562 01:03:45,572 --> 01:03:48,894 Hiyo ni funny mtu. Wewe ni Dalali mcheshi. 563 01:03:49,094 --> 01:03:51,338 Wewe ni mtu wa kuchekesha sana. 564 01:03:52,458 --> 01:03:55,020 - Wewe mama mjanja. - Mjinga mwenye busara. 565 01:03:55,782 --> 01:03:57,784 Umeipendaje hiyo eh? 566 01:04:00,144 --> 01:04:03,750 Unajua kila mtu alikuwa umemchukua kama askari, unatembea kama askari 567 01:04:04,190 --> 01:04:07,114 unapigana kama askari unanukia hata kama askari mchafu. 568 01:04:15,602 --> 01:04:19,086 - Gator kuwa hapa hivi karibuni. - Mimi si kutoa shit! 569 01:04:19,286 --> 01:04:23,331 Ninapiga risasi. Unanisikia? Hujambo? Je, unaweza kunisikia? 570 01:04:23,491 --> 01:04:27,133 Nani anamtazama mtoto wako mchafu eh? Nani anamtazama mtoto wako? 571 01:04:29,096 --> 01:04:31,778 Mpenzi wako? Je! una mlezi? 572 01:04:32,779 --> 01:04:37,104 Au yuko nyumbani peke yake anakungoja 573 01:04:37,625 --> 01:04:41,788 kuja kumtia punda wake pole na kumsomea hadithi ya kulala? 574 01:04:46,754 --> 01:04:48,755 jamani nini? 575 01:04:57,004 --> 01:04:59,087 Mama mzazi! 576 01:05:28,837 --> 01:05:32,761 narudi nyumbani. Nitamwambia msichana wangu hadithi ya wakati wa kulala. 577 01:05:33,923 --> 01:05:36,004 Hivi ndivyo inavyoisha. 578 01:06:00,589 --> 01:06:02,632 Niambie tu kwa nini tunaenda. Kwa nini? 579 01:06:02,792 --> 01:06:05,356 Nina deni kwako kuomba msamaha najua. Lakini hatuna muda wa kuingia katika hilo. 580 01:06:05,396 --> 01:06:09,197 - Vipi kuhusu shule? - Tutatuma kwa rekodi zako asubuhi. Ni sawa. 581 01:06:09,478 --> 01:06:11,400 Tuma kwa? Kwa nini tunakwenda? 582 01:06:11,521 --> 01:06:14,844 - Kuna nini? - Hakuna kitu kibaya. Wananihitaji nirudi mjini. Ni biashara mpya. 583 01:06:14,885 --> 01:06:18,407 - Wananihitaji kukagua kesi. - Hapana ulisema mama alitaka tuishi hapa. 584 01:06:19,088 --> 01:06:23,534 - Hiyo ndivyo ulivyosema baba, kumbuka? - Ndio, nilifanya, mambo yalibadilika, mambo yalibadilika. 585 01:06:24,734 --> 01:06:27,818 Samahani Maddy, samahani. 586 01:06:29,419 --> 01:06:31,340 Wewe ni mwongo. 587 01:06:44,674 --> 01:06:47,317 - Gator. - Lazima uwe Cyrus. 588 01:06:48,039 --> 01:06:51,762 - Sheryl ameniambia mengi kuhusu wewe. - Je! Sasa hiyo ni tamu. 589 01:06:54,205 --> 01:06:56,166 Yuko wapi jamani? 590 01:06:56,768 --> 01:06:58,850 Yuko takriban maili 3 kusini, njia ya 12. 591 01:06:59,811 --> 01:07:02,412 - shamba la zamani. - Ninaweza kukuchorea ramani. 592 01:07:02,732 --> 01:07:07,178 - Njia. Hata ndani ya nyumba. - Nah sihitaji ramani ya kutisha. Hatuendeshi, Gator. 593 01:07:07,698 --> 01:07:10,101 Haya, angalia hii. 594 01:07:12,022 --> 01:07:14,866 jamani hii ni nini? Kuna watu wengi hapa? 595 01:07:14,986 --> 01:07:18,590 - Je, hii ni sherehe ya kutisha? - Sijui jamani. Yule mama mjamzito amejitokeza akiwa na wote. 596 01:07:45,497 --> 01:07:47,540 Uko tayari kutuonyesha njia, Gator? 597 01:07:47,939 --> 01:07:50,302 Hapana, hatuendi. 598 01:07:50,423 --> 01:07:53,025 - Njoo tena? - Angalia, mtu wa kwanza watakayemtafuta ni mimi. 599 01:07:53,146 --> 01:07:55,788 Kwa hivyo sitakuwa karibu na tovuti, Nitakuwa mahali pa umma. 600 01:07:57,790 --> 01:08:01,594 - Nadhani huwezi kuniona nikimpiga risasi panya mdomoni mwake. - Sidhani. 601 01:08:02,876 --> 01:08:04,958 Vipi kuhusu mtoto? 602 01:08:06,278 --> 01:08:08,440 Ni ununuzi wa kuacha moja, sawa Gator? 603 01:08:09,922 --> 01:08:12,724 Hiyo ni kweli, hakuna ncha huru. 604 01:08:15,448 --> 01:08:17,889 - Anakuja nami. - Nah hiyo sio mpango. 605 01:08:18,009 --> 01:08:20,693 Nah atatuonyesha njia. Nitamrudisha. 606 01:08:32,386 --> 01:08:35,910 - Sikiliza naweza kuwashikilia takriban wiki moja tu. - Asante Teedo, wewe ni msaada mkubwa. 607 01:08:37,030 --> 01:08:39,191 Je, kuna lolote unahitaji kuniambia? 608 01:08:39,873 --> 01:08:42,395 Ndio, lakini sio sasa, nilipata joto nyingi. 609 01:08:44,198 --> 01:08:46,481 Sawa basi, ngoja niende kupakia hizi nags. 610 01:09:13,188 --> 01:09:16,311 - Halo sherrif. - Habari Gator. Unaendeleaje? 611 01:09:16,630 --> 01:09:19,634 - Sawa. - Kuweka busy natumaini? 612 01:09:21,435 --> 01:09:23,999 Nimefanya mauzo makubwa kwa hivyo nilifikiri tungesherehekea. 613 01:09:24,239 --> 01:09:27,801 - Kweli, pongezi. - Asante. 614 01:09:31,886 --> 01:09:34,328 Kweli, nilipata tarehe na meza ya kuogelea. 615 01:09:34,449 --> 01:09:38,252 - Kwa hivyo, nitakuona. - Asante kwa whisky. 616 01:09:38,973 --> 01:09:41,136 - Bila shaka. - Unajiepusha na shida sasa. 617 01:09:41,176 --> 01:09:43,138 Ndiyo, bwana! 618 01:10:13,929 --> 01:10:17,053 - Dakika 20. Usifikirie hata kutokuwepo hapa unanielewa? 619 01:10:18,574 --> 01:10:20,537 - Ndio. - Nenda piga simu mpenzi wako. 620 01:10:20,561 --> 01:10:22,561 Habari! 621 01:12:36,475 --> 01:12:38,437 Yuko wapi jamani? Fuck. 622 01:12:55,855 --> 01:12:59,099 - Maddy? - Nenda! Nenda! Nenda nenda! 623 01:12:59,258 --> 01:13:01,180 Maddy! 624 01:13:02,341 --> 01:13:05,945 Baba, hiyo ilikuwa nini? 625 01:13:14,676 --> 01:13:17,597 Nahitaji ubaki hapa chini, sawa Maddy? Piga 911. 626 01:13:18,117 --> 01:13:20,241 Waambie wewe ni nani na uko wapi. 627 01:13:20,401 --> 01:13:22,963 waambie wewe ni nani, uko wapi. Waambie kuna mwanamume mwenye bunduki anajaribu kuingia nyumbani, sawa? 628 01:13:23,483 --> 01:13:25,407 Nenda. 629 01:14:20,663 --> 01:14:22,624 Nenda. 630 01:15:14,577 --> 01:15:16,577 Anaondoka! 631 01:15:19,002 --> 01:15:21,124 Maddy! 632 01:15:34,938 --> 01:15:37,260 - Jambo. - Mtu wa Gator, mambo yanaenda vibaya hapa! 633 01:15:37,940 --> 01:15:41,945 - Unamaanisha nini kwenda vibaya? - Djeezes, kuna milio ya risasi nyingi sana kila mahali! 634 01:15:42,145 --> 01:15:44,910 Wow, polepole tu na uniambie kinachoendelea Sheryl. 635 01:15:45,110 --> 01:15:49,233 - Fuck mtu huyu wa kelele niko nje! - Kaa tu na uniambie kinachotokea! 636 01:16:41,165 --> 01:16:43,449 Maddy, kukimbia! Kimbia! 637 01:16:46,971 --> 01:16:50,255 Msaada! Msaada! Tafadhali nisaidie! 638 01:16:50,737 --> 01:16:52,938 - Je, uko sawa? - Tafadhali, nisaidie. 639 01:16:54,901 --> 01:16:57,383 Kuna mwanaume anamuumiza baba yangu pale kwetu... 640 01:16:57,503 --> 01:17:00,107 Sawa sikiliza, nisikilize. 641 01:17:00,307 --> 01:17:04,589 Hawa jamaa hawajambo kuhusu wewe, watakuua, unaelewa? 642 01:17:12,158 --> 01:17:15,722 Sikiliza lazima uje nami sawa? Lazima uje na mimi! 643 01:17:26,172 --> 01:17:28,535 Baba! 644 01:17:53,521 --> 01:17:56,162 Niache niende! Niache! 645 01:17:56,683 --> 01:17:58,926 Maddy! 646 01:18:00,126 --> 01:18:02,370 Maddy! 647 01:18:07,334 --> 01:18:09,417 Maddy! 648 01:18:12,299 --> 01:18:14,863 Msaada tafadhali! Baba! 649 01:18:25,874 --> 01:18:29,036 - Dalali? Ni nini kinaendelea? - Walipiga nyumba. 650 01:18:29,596 --> 01:18:32,200 Ilichukua msichana wangu. 651 01:18:32,280 --> 01:18:35,162 - Unamaanisha nini? Kugonga nyumba? - Ni shambulizi, watu watano sita, wote wakiwa na silaha. 652 01:18:35,403 --> 01:18:37,966 - Walijaribu kutuua. - Yeye yuko kwenye mto? Unajua ni nani aliyemchukua? 653 01:18:45,173 --> 01:18:47,175 Dalali! 654 01:18:48,937 --> 01:18:50,098 Tunahitaji daktari! 655 01:18:53,621 --> 01:18:56,504 Utakuwa sawa Teed. 656 01:18:57,587 --> 01:19:00,188 Kubwa nyekundu. 657 01:19:00,629 --> 01:19:03,032 Sherrif, ingia kwenye redio. Ni Dalali binti kwenye dispatch. 658 01:19:03,271 --> 01:19:05,954 - Dalali, binti yako yuko kwenye redio. - Weka mgandamizo kwenye jeraha hili. 659 01:19:06,555 --> 01:19:09,358 - Maddy, endelea. - Maddy, niambie uko sawa. 660 01:19:09,839 --> 01:19:12,400 Baba! Tafadhali nitoe hapa baba. 661 01:19:12,880 --> 01:19:15,244 Usijali baby, niamini. nakuja. 662 01:19:15,404 --> 01:19:19,328 - Kwanza unahitaji kuniambia ni nani aliyekuchukua? - Sijui, yeye ni fulani, mwanamke fulani mwenye nywele nyeusi. 663 01:19:19,449 --> 01:19:23,011 Sawa mtoto, hivi ndivyo tutafanya. Mimi ni kukutoa, kwanza unahitaji kuficha simu. 664 01:19:23,331 --> 01:19:26,735 Tafuta kitu, alama au kitu chochote. 665 01:19:26,815 --> 01:19:29,058 SAWA. 666 01:19:30,501 --> 01:19:32,741 Maddy? 667 01:19:35,706 --> 01:19:39,029 Kutuma. Sikiliza hapa nahitaji uangalie kila baada ya sekunde 30. 668 01:19:39,188 --> 01:19:42,912 Hakuna haja ya sherrif, fuatilia kiini changu. Na kupata chopper ya serikali, watafika huko haraka. 669 01:19:43,033 --> 01:19:47,677 - Nilipata wazo bora. Fuatilia kiini chake. Waingize askari katika hili na ninahitaji jozi angani na kila barabara 670 01:19:47,717 --> 01:19:50,801 ndani ya maili 10 kufungwa. - Nenda kwa 25, fanya njia yako ndani. 671 01:19:50,880 --> 01:19:52,848 Radi ya maili 25, fanya kazi ndani. 672 01:19:52,883 --> 01:19:56,727 Waambie wanatafuta solo ya Boston isiyo na waya ya futi 20, dereva wa kike, console ya katikati. 673 01:19:56,767 --> 01:19:59,048 Boston pekee isiyo na waya, dereva wa kike na koni ya kituo. 674 01:19:59,209 --> 01:20:02,854 - Sasa hawa watu waliovamia nyumba yako, wako wapi sasa? - Wako huko nje. 675 01:20:03,013 --> 01:20:06,375 - Unajuaje? - Niamini. Najua. 676 01:20:09,459 --> 01:20:11,821 Sheryl jibu simu yako! 677 01:20:13,063 --> 01:20:16,547 Nikutane tu kwenye duka la kuogofya! jamani nini kinaendelea? 678 01:20:17,427 --> 01:20:19,349 Nipe simu. 679 01:20:29,000 --> 01:20:31,002 Kimya chini sasa. 680 01:20:31,762 --> 01:20:35,847 Baba? Baba, tunasimama. Ninaogopa sana, tafadhali fanya haraka. 681 01:20:36,328 --> 01:20:38,849 Ninaona ua mbili kubwa. 682 01:20:39,129 --> 01:20:42,493 Na tumesimama kwenye ghala. 683 01:20:46,698 --> 01:20:50,261 Dalali! 684 01:20:57,068 --> 01:20:59,110 Njoo. 685 01:21:01,554 --> 01:21:04,996 - Sawa. Njoo. Ni sawa. Nipe tu mkono wako. - Nenda mbali! 686 01:21:06,197 --> 01:21:09,721 Kumbe! 687 01:21:13,164 --> 01:21:15,247 Chukua mtoto. 688 01:21:26,619 --> 01:21:28,782 Sheryl, nimekuwa nikikupigia simu. jamani nini? 689 01:21:29,702 --> 01:21:33,226 - Ni nini kilitokea? - Kila kitu kilitokea! 690 01:21:33,266 --> 01:21:36,269 jamani ina maana gani? Koreshi yuko wapi? Kila mtu yuko wapi? 691 01:21:36,469 --> 01:21:39,473 - Sijui jamani. - Uliwaacha huko? 692 01:21:39,793 --> 01:21:42,074 - Nilipata mtoto? - Je! 693 01:21:42,234 --> 01:21:44,918 Nina mtoto. Mtoto yuko hapa. 694 01:21:47,360 --> 01:21:49,363 Umemleta hapa? 695 01:21:52,005 --> 01:21:53,925 Umemleta mtoto hapa? 696 01:21:56,649 --> 01:21:59,331 Je, umechelewa? Sheryl... 697 01:21:59,573 --> 01:22:01,815 Usifanye! Usifanye! 698 01:22:02,616 --> 01:22:04,616 - Gator! - Usifanye nini, bitch? 699 01:22:06,860 --> 01:22:10,463 Umeongea hivi! 700 01:22:10,624 --> 01:22:13,266 - Hii sio unayofanya mwanadamu! - Umeleta shahidi wa kutisha hapa? 701 01:22:14,507 --> 01:22:17,391 Wewe ndiye kichwa cha watu watatu! Umechoka! 702 01:22:17,750 --> 01:22:20,393 Kwa nini umemleta mtoto hapa? 703 01:22:20,593 --> 01:22:24,038 Umemleta nini hapa? Pata mikono yako mbaya kutoka kwangu! 704 01:22:24,117 --> 01:22:26,519 Umeleta shahidi mbaya hapa? 705 01:22:32,086 --> 01:22:35,809 Nyamaza uyp na unyamaze. Je, unaweza kufanya hivyo? 706 01:22:40,415 --> 01:22:43,257 - Mnafanya nini hapa? - Je, ulisikia kuhusu risasi? 707 01:22:43,579 --> 01:22:46,139 - Hapana, ni risasi gani? - Katika eneo la zamani la Griffin. 708 01:22:47,060 --> 01:22:49,024 - Hapana sikusikia juu yake. - Hukusikia juu yake? 709 01:22:49,464 --> 01:22:52,426 - Hapana, sikusikia juu yake. - Neno ni watu wamekufa na mtoto amepotea. 710 01:22:53,268 --> 01:22:56,070 Kweli, hakuna risasi inayoendelea hapa. 711 01:22:56,910 --> 01:22:59,314 Labda bora uende nyumbani. Je, Jimmy utampeleka nyumbani? 712 01:23:01,195 --> 01:23:04,439 - Niambie haukuwa na chochote cha kufanya nayo., - Sikuwa na chochote cha kufanya nayo. 713 01:23:04,920 --> 01:23:08,603 Sasa labda wewe ni lil 'juu sasa hivi na hufikirii moja kwa moja, lakini ni wakati wa kwenda nyumbani sawa? 714 01:23:08,802 --> 01:23:11,408 - Jimmy? - Cassie, njoo, twende. 715 01:23:11,432 --> 01:23:13,432 Tunaishi hapa pia, unajua ninamaanisha nini? 716 01:23:14,768 --> 01:23:18,732 Achana na mimi. Niache! 717 01:23:19,453 --> 01:23:22,257 Hatuna chaguo! 718 01:23:22,578 --> 01:23:25,740 Tafadhali, yuko kwenye shida! Niache niende! 719 01:23:26,142 --> 01:23:28,423 Cass, sio kazi yetu! 720 01:23:29,904 --> 01:23:31,988 Niache! 721 01:23:32,307 --> 01:23:34,269 Ni nini kinaendelea hapa? 722 01:23:38,954 --> 01:23:41,075 Hutaki kuingia katika Cassie huyu. 723 01:24:19,355 --> 01:24:22,119 - Cassie. - Wewe ni wazimu. 724 01:24:22,198 --> 01:24:24,680 Unajua kwamba, wewe ni wazimu. 725 01:24:24,961 --> 01:24:27,524 Umeanzisha hii jamani! 726 01:24:28,405 --> 01:24:31,928 Jiepushe na hili! 727 01:24:33,170 --> 01:24:36,854 Cassie, usikae mbali na hili! Ninakuonya! 728 01:25:39,837 --> 01:25:41,880 Baba! 729 01:25:43,041 --> 01:25:47,286 Keti chini! Kaa chini! Unafikiri nilitaka hii? 730 01:25:47,806 --> 01:25:49,927 Nimempiga risasi dada yangu tu! 731 01:26:18,279 --> 01:26:20,240 Acha tu gari! 732 01:26:20,679 --> 01:26:24,284 Dispt, mwambie opereta wa Intercoastal bridge kufungua daraja. 733 01:26:24,443 --> 01:26:26,486 Kurudia, fungua daraja. 734 01:26:39,861 --> 01:26:42,181 Hapana! 735 01:27:08,408 --> 01:27:10,852 Mungu alilaaniwa! Funga daraja! Funga daraja! 736 01:27:12,653 --> 01:27:15,575 Baba! Uko sawa? 737 01:27:17,138 --> 01:27:21,221 Hakuna mtu anayepiga risasi, kuna mtoto kwenye daraja. 738 01:27:21,382 --> 01:27:24,306 Acha tafadhali. Usimdhuru! 739 01:27:24,505 --> 01:27:27,549 - Uko sawa, baba? - Rudi kwenye gari, sasa hivi! 740 01:27:27,669 --> 01:27:30,192 - Sitaki kuona hii! Ingia kwenye gari dogo! - Sio lazima kufanya hivyo! Acha tu! 741 01:27:30,391 --> 01:27:33,396 - Acha! - Pata kutomba kwenye gari! 742 01:27:33,676 --> 01:27:36,117 - Mwache tu tafadhali! - Ingia kwenye gari la kutisha! 743 01:27:36,437 --> 01:27:39,240 Ingia kwenye gari kabla sijakupulizia uso wako wa kutisha! 744 01:27:58,819 --> 01:28:01,062 Unasikia harufu ya bodine inayowaka kuni? 745 01:28:02,705 --> 01:28:04,947 Unasikia harufu ya kuni inayowaka? 746 01:28:07,870 --> 01:28:10,352 Sasa unaunganisha nukta? 747 01:28:11,954 --> 01:28:14,157 Nitakufundisha kuhusu sifa. 748 01:28:45,429 --> 01:28:47,791 Ameokoa maisha yako tu. 749 01:29:36,560 --> 01:29:38,562 Twende nyumbani, Maddy. 750 01:30:39,344 --> 01:30:41,628 Tuonane kwa nje, Danny. 751 01:30:44,310 --> 01:30:46,273 Nitakuwa nikisubiri.